Jah, vastutate oma kuritegude lisamõjude eest, kuid siin on rida.
Näiteks oletame, et püüdsite maksupettusi toime panna, mõistes oma ettevõtte kasumit raamatupidamissüsteemis. Teie usaldusosanik näeb neid võltsnumbreid, usub, et need on tõesed, usub, et see tähendab, et hädavajalikud vähiravid on taskukohased ja sooritab enesetapu, selle asemel et saada valus ja aeglane surm. Kas sa mõrvasid? Ei, kohtud ütlevad üldiselt, et ei, sest põhjuslikkuse ahel on lihtsalt liiga nõrk, liiga ebatõenäoline, liiga Rube Goldberg. Mõrv ei ole maksupettuste prognoositav lisamõju .
Kui aga röövite peopoodi ja tulistate kuva lihtsalt ametniku hirmutamiseks, on see teadmata laps peitus väljapaneku taga, see on mõrv kuna see oli raske kuriteo tulemus .
Põhjendus on see, et igal ajal toimub relvastatud rööv, samas kui mõrv pole eesmärk , tapmine on prognoositav risk; ja relvastatud röövel peaks seda mõistlikult teadma ja on seega vastutav kaose tekkimisel. Lõppude lõpuks oli relvastatud röövlil võimalus see oht kõrvaldada, jättes relvastatud röövi tegemata.
Tsiviilõiguses on paralleelne kontseptsioon, mida nimetatakse „munakarbi koljuks“: kui teie tegevus kellegi vastu on delikaat , kuid omab lisamõjusid, mida te ei osanud ette kujutada ... vastutate ikkagi nende eest. Oli kuulus juhtum, kus laps peksis klassis teist last; rutiinne värk. Kuid
Selgus, et ohvril oli tundmatu mikroobne seisund, mis oli ärritunud ja selle tagajärjel kaotas ta jala kasutamise täielikult. Keegi ei osanud vigastuse taset ennustada. Sellest hoolimata leidis kohus, et peksmine oli ebaseaduslik, kuna see rikkus "klassiruumi korda ja sisekujundust" ning seetõttu oli kurjategija täielikult vastutav vigastuse eest.
Jah. Ärge lööge klassis inimesi jalaga.